Formation (exclusivement pour l’Algérie) - Règles de typographie française

Cette formation est destinée à l’Algérie. Le prix de la formation s’élève à 15 000 DZD HT, soit 17 850 DZD TTC, payables en dinars algériens. NE PAS TENIR COMPTE DU PRIX APPARAISSANT EN EUROS. * Attention : si vous êtes en profession libérale, veuillez choisir l’option « particulier » lors de votre pré-inscription. La formation se déroulera de 10 h à 12 h ou de 13 h 30 à 15 h 30 (heure de Paris). Cette formation a pour ambition de reprendre les règles essentielles en matière de typographie et de les illustrer au travers d’exemples concrets. La typographie, à l’instar d’une orthographe et d’une grammaire impeccables, donne une impression d’ensemble à un texte. Elle en assure la lisibilité et reflète d’une certaine manière le soin apporté à la relecture. Trop souvent, les traducteurs font l’impasse sur ces notions, pensant qu’elles n'ont rien à voir avec la traduction alors que le non-respect des règles de typographie induit des contre-sens et surtout un défaut de qualité globale. Les notions sont simples et seront appréhendées en tant que tel, sans jargon grammatical ou lexicologie indigeste sur le sujet. L’idée est de donner les clés aux participants de manière à pouvoir réutiliser directement après l’atelier les notions abordées et d’avoir des outils mnémotechniques clairs pour se rappeler des règles dans des contextes appliqués.